Cellules poétiques a proposé à Etienne Vouilloz, metteur en scène de la Compagnie du Dé, de se pencher sur l’œuvre poétique considérable de Jacques Tornay. Au fil des lectures, l’envie est née de se consacrer à un recueil en particulier : Grandeur Nature, publié en 2003.

Avec le recueil Grandeur Nature, dans cette veine subtile et attentive qui a été la sienne, Jacques Tornay parcourt les arcanes de son rapport au monde. En un dialogue qui exhale le parfum délicat des matins, Etienne Vouilloz et Sophie Vouilloz s’interpellent et tissent leur propos avec les mélodies de Céline Kohli à l’accordéon.

Jacques Tornay, disparu en 2019, a laissé une œuvre riche consacrée à la poésie, la nouvelle, l’aphorisme et la biographie. Né à Martigny, il a exercé le métier de journaliste et de traducteur. Président de l’Association des écrivains valaisans de 2010 à 2017, il a reçu divers prix dont le Prix Edmond-Troillet en 1988 et le Prix Louise-Labé en 1993.