Pierre Chappuis et ses traducteurs à Zurich

Pierre Chappuis et ses traducteurs à Zurich

Cliquez pour voir la carte
Quand :
23 mars 2017 @ 14 h 00 min – 16 h 00 min
2017-03-23T14:00:00+01:00
2017-03-23T16:00:00+01:00
Où :
Université de Zurich, salle KOHL 317
Rämistrasse 71
8006 Zürich
Suisse
Contact :
Université de Zurich

Avec Pierre Chappuis, Luzius Keller, Marisa Ottaviano, Rut Plouda

Pierre Chappuis, poète romand, l’un des « Grands de notre temps » (Neue Zürcher Zeitung), vient à Zurich présenter sa poésie, qui fait l’objet d’une traduction dans les trois langues nationales ; ses traducteurs seront également présents pour discuter de leur travail avec lui et avec le public ; un biais et une opportunité merveilleuses de découvrir les nuances d’une grande voix poétique de notre temps.

Pierre Chappuis, bekannter westschweizer Dichter, « gehört zu den Grossen unserer Zeit »(NZZ). Sein Werk wird gegenwärtig in die drei Nationalsprachen übersetzt. Der Dichter und die Übersetzer kommen nach Zürich, um ihre Arbeit gemeinsam vorzustellen und zu besprechen; eine wundervolle Art, eine grosse poetische Stimme unserer Zeit kennenzulernen.