Midi poétique – Poésies de l’islam non arabe (B. Auer, M. Marchetti)

Midi poétique – Poésies de l’islam non arabe (B. Auer, M. Marchetti)

Cliquez pour voir la carte
Quand :
23 mars 2017 @ 12 h 12 min
2017-03-23T12:12:00+01:00
2017-03-23T12:27:00+01:00
Où :
Foyer de la Grange de Dorigny
1015 Lausanne
Suisse
Contact :
Section de français de l’Université de Lausanne et Le foyer de la Grange de Dorigny

Avec Blain Auer (UNIL) et Melina Marchetti.

Blain Auer, professeur spécialiste des pouvoirs et des cultures en urdu viendra parler d’une tradition poétique proche de l’hindi, qui s’écrit en arabe et s’inspire des poésies en perse.
Étudiante en Lettres, Melina Marchetti remonte, à partir de son expérience personnelle, la généalogie de la poésie turque, qui se trouve à la confluence des langues et des traditions. Hybride, cette poésie évolue au gré des transformations de la langue anatolienne, vacillant entre turc, arabe, persan et français, mais aussi entre alphabet arabe et latin. Il s’agira d’entrevoir l’entrelacement entre évolution de la langue et évolution de la poésie ; par là même, l’union intime qu’elle produit entre Orient et Occident.